English version lower

Cette semaine sera est définitivement la "semaine SegaSonic" !

Au vu de l'intérêt suscité par la vidéo de 15 mins du jeu et de vos différentes remarques et réactions, j'ai décidé de refaire une meilleur vidéo pour remplacer l'ancienne avec les points forts suivants :
- plus longue de 2 mins
- difficulté plus élevée (difficulté 4/4, énergie 2/4)
- meilleur niveau de jeu, plus précis
- 3 personnages au lieu de 2
- différents aspects du jeux qui n'étaient pas mis en avant dans l'ancienne

J'espère pouvoir montrer avec cette nouvelle vidéo, que SegaSonic n'est pas un jeu qui se termine forcément en 15 mins.
Il reste cependant court et l'intérêt repose sur le scoring (comme beaucoup de jeux d'arcade), avec à la base un gameplay solide tout en finesse, pouvant être très précis (les trackballs répondent très bien une fois maîtrisés), proposant un équilibre intéressant entre une difficulté plutôt basse en apparence, mais relevée par la quête d'anneaux dans le but de réaliser le meilleur score !

Elle aidera aussi à comprendre les raisons qui font que ce jeu ne figure pas dans Sonic Gems Collection : ce jeu perdrait toute sa raison d'être avec un stick analogique...

Bon visionnage :)

That week will definitely be the "SegaSonic week" !

Because of the great interest for the 15" video I made from the game, and according to the different opinions and reactions, I've decided to make a better video in replacement of the old one, featuring :
- 2 mins longer
- higher difficulty (difficulty 4/4, vitality 2/4)
- better game skill, more accurate
- 3 characters, instead of 2
- misc aspects of the game not showed in the old video

The aim with this new video is to show that SegaSonic is not a game that you inevitably finish in 15 mins.
The game is short, but its interest comes from the scoring (like many arcade games), helped by a fine gameplay, that can be really accurate, bringing an interesting balance between the appearing low difficulty and the quest of rings in view of beating the high score.

It may also help to understand the reasons of the abscence of SegaSonic from Sonic Gems Collection : the game would lose all its gaming interest with an analog stick...

Have a nice show :)